O Simpler é o app popular de origem russa para aprender inglês, com foco claro em exercícios de gramática, mais de 5.000 palavras ensinadas com associações e histórias de detetive curtas que se adaptam ao seu nível. O formato funciona para quem estuda no próprio ritmo e quer sessões curtas e uma progressão gramatical definida. O atrito aparece em três pontos: a prática de fala é leve frente a apps dedicados à pronúncia, o teto de conteúdo para níveis avançados é real e o preço da assinatura Premium subiu ao longo do tempo. Cada alternativa ao Simpler abaixo reforça um ou dois desses pontos.
Comparamos sete apps de inglês que competem com o Simpler no Android e no iOS. Todos estão há anos no mercado, têm milhões de utilizadores e cobrem uma lacuna específica no que o Simpler faz bem.
Comparação rápida
| App | Melhor para | Plano grátis | Assinatura | Prática de fala |
|---|---|---|---|---|
| Duolingo | Grátis, gamificação multilíngue ampla | Sim, totalmente grátis | Super Duolingo opcional | Leve |
| Memrise | Vídeos com falantes nativos | Grátis limitado | Assinatura Pro | Forte (vídeos) |
| Busuu | Feedback da comunidade nativa | Grátis + pago | Premium | Forte (comunidade) |
| Babbel | Lições estruturadas por linguistas | Demo limitada | Assinatura | Média |
| ELSA Speak | Coaching de pronúncia com IA | Grátis com limites | Assinatura Pro | Mais forte (pontuação IA) |
| Drops | Vocabulário em jogos de 5 minutos | Sim, com teto diário | Premium | Leve |
| Lingvist | Vocabulário espaçado com IA | Teste de 14 dias | Assinatura | Leve |
Por que as pessoas saem do Simpler
As avaliações mostram os mesmos padrões. A prática de fala é a lacuna: o Simpler acerta em gramática, vocabulário e leitura, mas inglês falado de verdade pede uma ferramenta que treine pronúncia — ELSA Speak ou os vídeos do Memrise fazem isso melhor. O teto avançado é real: depois do intermédio (B1–B2), o conteúdo do Simpler rareia. Preço da assinatura: o Premium subiu sem um salto proporcional de conteúdo. Interface só em russo: para quem quer a interface na língua alvo (um impulso de motivação reconhecido), o Simpler fica preso ao russo.
Um quarto padrão: o Simpler é muito textual. Para quem absorve melhor por áudio e vídeo, mesmo com as histórias de detetive, o viés para leitura e gramática pode travar o progresso.
Qual alternativa ao Simpler escolher
- Duolingo para inglês totalmente grátis e gamificado mais dezenas de outros idiomas.
- Memrise para vídeos com falantes nativos que mostram como o inglês soa de verdade.
- Busuu para feedback de falantes nativos sobre o seu trabalho escrito e falado.
- Babbel para lições estruturadas feitas por linguistas com progressão gramatical clara.
- ELSA Speak para coaching de pronúncia com IA e pontuação em tempo real.
- Drops para vocabulário em sessões de 5 minutos estilo jogo.
- Lingvist para repetição espaçada com IA que se adapta à sua retenção.
Fique no Simpler se os exercícios de gramática e o formato de detetive funcionam para si e não precisa de mais prática oral. O caso da mudança fica mais forte quando a fala é o verdadeiro gargalo, quando atinge o teto avançado ou quando o custo da assinatura incomoda.
1. Duolingo, gamificação totalmente grátis
O Duolingo é o app de idiomas mais baixado, com mais de 300 milhões de aprendizes. A plataforma é totalmente grátis em todos os cursos, incluindo inglês a partir do russo. Sequências, tabelas de classificação e o formato Stories mantêm o hábito diário, e o recente impulso para feedback com IA reforçou os exercícios de fala e escrita. A experiência grátis tem anúncios mas desbloqueia todos os cursos; o Super Duolingo remove anúncios e adiciona Vidas ilimitadas.
Duolingo vs Simpler: o Duolingo é gamificado e grátis em toda a linha. O Simpler é mais parecido com manual escolar, com exercícios de gramática estruturados mais profundos.
Onde falha: a gamificação é criticada por priorizar sequências diárias em vez de retenção. A progressão gramatical é menos profunda que a do Simpler para quem estuda a sério.
Preços:
- Grátis: todos os cursos, com anúncios.
- Super Duolingo: assinatura opcional, sem anúncios, Vidas ilimitadas, plano familiar disponível.
Migrar do Simpler: instale, faça o teste de nível e use o Duolingo para sessões diárias de 15 minutos junto com o resto. Combine com uma referência de gramática para trabalho sério.
Conclusão: a escolha grátis mais segura se quer um motor de sequências diárias e muitos idiomas.
2. Memrise, vídeos com falantes nativos
O Memrise destaca-se por ensinar com vídeos de falantes nativos reais. Cada palavra e frase vem com vários clipes curtos de pessoas diferentes — mais perto do caos real de como o inglês soa do que uma gravação de estúdio demasiado limpa. Mais de 80 milhões de utilizadores, mais de 30 idiomas, com inglês a partir do russo totalmente suportado. O plano Pro desbloqueia vídeos ilimitados e prática de fala.
Memrise vs Simpler: o Memrise é melhor para afinar o ouvido com falantes reais. O Simpler é melhor para bases gramaticais.
Onde falha: o nível grátis limita os vídeos a 2 por dia. A prática de fala também fica atrás do Pro.
Preços:
- Grátis: vocabulário limitado, 2 vídeos por dia, 2 conversas de fala por dia.
- Memrise Pro: a assinatura desbloqueia vídeos ilimitados, vocabulário completo e prática de fala ilimitada.
Migrar do Simpler: instale, escolha inglês a partir do russo e veja os vídeos de falantes durante uma semana antes de decidir se o formato ajuda.
Conclusão: a escolha certa quando a lacuna é compreensão auditiva e exposição a sotaques autênticos.
3. Busuu, feedback da comunidade nativa
O Busuu é o app com comunidade integrada no fluxo das lições. Depois de um exercício escrito ou falado, pode enviar o trabalho para feedback de falantes nativos, que por sua vez enviam trabalho na sua língua para corrigir. A plataforma cobre 14 idiomas, incluindo inglês a partir do russo, e oferece certificação oficial com a McGraw-Hill Education. Escolha dos editores do Google Play, mais de 50 milhões de downloads.
Busuu vs Simpler: o Busuu tem feedback comunitário e certificação. O Simpler é estudo a solo sem camada de feedback.
Onde falha: o grátis limita a um curso de cada vez e não inclui o feedback na totalidade. O Premium é um salto de preço perceptível.
Preços:
- Grátis: acesso limitado ao curso.
- Premium e Premium Plus: assinatura mensal ou anual com feedback comunitário, certificação e modo offline.
Migrar do Simpler: instale, escolha o nível e envie um exercício escrito por dia para feedback nativo. A correção recíproca faz parte do valor.
Conclusão: a escolha certa quando feedback humano real e um certificado reconhecido importam.
4. Babbel, lições de linguistas
O Babbel adota a visão mais longa de progressão estruturada. As lições são desenhadas por linguistas e seguem um currículo claro do iniciante ao intermédio superior, com forte atenção a gramática, diálogos da vida real e reconhecimento de fala. 14 idiomas, incluindo inglês a partir do russo, com cursos ajustados a padrões e armadilhas típicos de falantes dessa língua de origem.
Babbel vs Simpler: o Babbel é mais estruturado com lições de linguistas. O Simpler também é estruturado mas mais carregado de exercícios e mais leve em diálogo.
Onde falha: a experiência grátis é essencialmente uma demo. É preciso assinatura para progresso real.
Preços:
- Demo: algumas lições iniciais.
- Assinatura: mensal, trimestral ou anual.
Migrar do Simpler: instale, faça o teste de nível e use o Babbel para lições de diálogo e gramática mantendo o Simpler para vocabulário se usar os dois.
Conclusão: a escolha certa quando quer um curso claro lecionado por linguistas que consideram a sua língua de origem.
5. ELSA Speak, coaching de pronúncia com IA
O ELSA Speak é o coach de pronúncia com IA dedicado. O app grava-o a dizer frases em inglês e pontua cada fonema, marcando sons que acertou e os que precisam de trabalho. Mais de 8.000 lições cobrem pronúncia, gramática, vocabulário e prática de conversa, com role-play para entrevistas, apresentações, reuniões e exames. Escolha de alvo de sotaque americano, britânico, australiano ou outros.
ELSA Speak vs Simpler: o ELSA é o especialista em fala e pronúncia. O Simpler é gramática e leitura.
Onde falha: âmbito mais estreito que apps de currículo largo. O ELSA assume vocabulário e gramática básicos.
Preços:
- Grátis: prática diária limitada.
- ELSA Pro: a assinatura desbloqueia toda a biblioteca de lições e avaliações ilimitadas.
Migrar do Simpler: instale, escolha o alvo de sotaque e faça a avaliação. Use o ELSA diariamente como camada de fala por cima do resto que estuda.
Conclusão: a escolha certa quando fala e pronúncia são o gargalo e quer progresso mensurável.
6. Drops, vocabulário em jogos de 5 minutos
O Drops é o app de vocabulário construído em torno da regra: só 5 minutos por dia para aprender. O grátis impõe esse limite — parece frustrante mas mantém o hábito. Mais de 50 milhões de utilizadores, mais de 55 idiomas, com inglês a partir do russo totalmente suportado. O formato de ilustrações e jogos torna o léxico memorável, e o Drops cobre tópicos de nicho (culinária, negócios, viagens, desporto) com mais profundidade que muitos concorrentes.
Drops vs Simpler: o Drops é vocabulário primeiro com uma mecânica única de teto de tempo. O Simpler é mais amplo com foco gramatical.
Onde falha: o Drops é só vocabulário. Não há prática de gramática, conversa real nem compreensão auditiva para além do áudio de palavras.
Preços:
- Grátis: 5 minutos por dia em toda a biblioteca de vocabulário.
- Drops Premium: assinatura mensal ou anual remove o teto de tempo e desbloqueia todos os tópicos.
Migrar do Simpler: instale, escolha inglês a partir do russo e trate o Drops como o impulso diário de vocabulário. Combine com um app de gramática como Simpler ou Babbel.
Conclusão: a escolha certa quando o objetivo é expandir vocabulário e a mecânica dos 5 minutos realmente o motiva.
7. Lingvist, repetição espaçada com IA
O Lingvist é o app de vocabulário com IA que usa investigação em ciência cognitiva para prever palavras que está prestes a esquecer e mostrá-las no momento certo. Fundado por antigos engenheiros da Skype na Estónia, é mais afiado que concorrentes gamificados na retenção. 15 idiomas, incluindo inglês a partir do russo, com exemplos em contexto tirados de corpus reais. Teste grátis de 14 dias, depois assinatura.
Lingvist vs Simpler: o Lingvist foca retenção lexical por repetição espaçada. O Simpler é mais amplo com gramática e histórias.
Onde falha: interface utilitária e sem camada de jogo real para o trazer de volta. Se deixa de abrir o app, a IA não ajuda.
Preços:
- Teste grátis de 14 dias com acesso completo.
- Assinatura mensal ou anual.
Migrar do Simpler: instale, complete o teste de nível e comprometa 10–15 minutos por dia pelo menos durante o teste. As curvas de retenção só aparecem depois de algumas semanas.
Conclusão: a escolha certa quando o objetivo é reter vocabulário e prefere repetição espaçada baseada em ciência à gamificação.
Como escolher
Escolha Duolingo quando grátis e prática diária gamificada importam mais. Escolha Memrise para vídeo real com falantes nativos. Escolha Busuu para feedback humano de falantes nativos e certificação. Escolha Babbel para o curso mais estruturado feito por linguistas. Escolha ELSA Speak quando a pronúncia é o gargalo. Escolha Drops para vocabulário diário em janelas de 5 minutos. Escolha Lingvist para repetição espaçada com IA focada em retenção.
Fique no Simpler quando os exercícios de gramática e o formato de detetive realmente funcionam. O caso da mudança é mais forte quando a prática oral, o conteúdo avançado ou o custo da assinatura bateram no limite.
FAQ
Qual é a melhor alternativa grátis ao Simpler? O Duolingo é totalmente grátis em todos os cursos. Memrise, Drops e Busuu têm níveis grátis suficientes para o dia a dia mas limitam funcionalidades. O grátis do ELSA Speak é limitado mas útil.
Qual app é melhor para praticar inglês falado? ELSA Speak para pronúncia pontuada por IA, Memrise para vídeo com falantes nativos, Busuu para feedback comunitário. Combine uma delas com um app focado em gramática.
Em que difere o Duolingo do Simpler? O Duolingo é gamificado, grátis e cobre mais de 40 idiomas. O Simpler é mais parecido com manual escolar com exercícios de gramática mais profundos para falantes de russo a aprender inglês.
Posso aprender inglês mais depressa que com o Simpler usando estas alternativas? «Mais depressa» depende da lacuna que corrige. O ELSA Speak acelera pronúncia, o Memrise a escuta, o Lingvist a retenção lexical. O Simpler é sólido em gramática; as alternativas complementam em vez de substituir.
Estes apps servem para níveis avançados? O conteúdo em vídeo do Memrise escala bem para níveis altos. O Busuu oferece conteúdo C1. Os níveis superiores do Babbel continuam úteis. Drops e Duolingo esbarram mais cedo no teto; o Simpler também.
Funcionam offline? Babbel, Memrise Pro, Busuu Premium, Drops Premium e Lingvist suportam modo offline. Duolingo e ELSA Speak precisam de ligação para a maior parte das funcionalidades.
